Astrild
Seidenreiher, juvenil?
Schwarzer Sichler:
24 März 2008
Vogelbeobachtung Cabo Verde: Vögel am Stausee Ribeira Secca
Endemischer Purpurreiher
Astrild
Seidenreiher, juvenil?
Schwarzer Sichler:
AstrildSeidenreiher, juvenil?
Schwarzer Sichler:
Ausflug nach Assomada und in den Botanischen Garten
Brutblatt, Bryophyllum
Gucki mit Eisenholzbaum, Marmulano, Syderoxylon marginata
Grammeln machen:
Picnic Site in San Jorge:
Der groüe Kapokbaum bei Assomada:
Trapiche: Zuckerrohrpresse
Fässer zum Vergären
Jause unter dem Lembalemba- Baum, Ficus Macrophylla
23.3. Treffen mit Januario Nascimento
Er ist Präsident von ADAD: Associacao para a Defesa do Ambiente e Desenvolvimento.
Übergabe der Gitarre von Klaus Rannacher an Peters
Stimmen am Klavier:
Abendliches Konzert für unsere Freunde:
Ilse hat ihn gemalt:
Ankunft unserer Freunde
Ohne Verspätung, dafür aber ohne die mitgenommene Gitarre sind sie angekommen und erfreuen sich an Celestes Köstlichkeiten.
Vor dem Aufbruch zur ersten Exkursion
Erschöpft die Sonne geniessen!
Gucky ist Arzt und kann sich gleich nützlich machen.
(Lollo hat in ihrem "Haus" in Salinas keinen Wasseranschluss mehr, weil sie ihn nicht zahlen kann. Die mangelnde Hygiene macht sich bemerkbar!)
Vor dem Aufbruch zur ersten Exkursion
Erschöpft die Sonne geniessen!
Gucky ist Arzt und kann sich gleich nützlich machen.(Lollo hat in ihrem "Haus" in Salinas keinen Wasseranschluss mehr, weil sie ihn nicht zahlen kann. Die mangelnde Hygiene macht sich bemerkbar!)
20 März 2008
Zur Lage hier: Geht es Cabo Verde besser??
Weltwährungsfond bestätigt CV tolles Wachstum! An die 11%!!!
Viele makroökonomiche Daten sind aber nur so schön, weil des Dollar - Euroverhältnis sich verändert hat.
Im Vergleich zum EURO ist der US Dollar derzeit sehr wenig wert. Fast alle Statistiken der Entwicklungsdaten werden in $ berechnet. Der Escudo ECV ist allerdings starr an den Euro gebunden. Daher werden bei billigerem Dollar die statistische Werte (BIP oderProkopfeinkommen) immer höher, ohne dass es den Menschen tatsächlich besser geht.
Diese währungstechnische Grundtatsache verzerrt also das Bild ganz beträchtlich!
Es grenzt an Zynismus, wenn jetzt Cabo Verde aus der Gruppe der ärmsten Länder aufgestuft wurde. Österreich hat daraufhin die Hilfe reduziert, und auch in Leibnitz scheint man zu meinen, die Zeiten, als man hier noch nützlich helfen konnte, seien vorbei.
Dabei ist Unterentwicklung hier deutlich sichtbar.
Folgende statistischen Daten aus dem Bezirk Santa Cruz, dessen Hauptstadt Pedra Badejo ist, können das leicht belegen:
61% are without water toilet or latrine (this explains why it stinks when the wind blows into the conference room where these facts are presented by beamer!)
40% have no running water
20% go to the "chafariz", waterhouse
40% are without electricity
70% cook with firewood on three stones (this shows: poverty destroys the evironment)
20% cook with gas
31% have access to garbage containers (Most do not even know the concept of "GARBAGE")!!
50% have radio
50% have TV
50% have mobile phone
2% have PC
26% have fridge
50% have gas stove
34% own land and animals
10% own land to build
60% own goats and sheep
85% have access to education
50% have access to secundary education
74% can read and write
93% of children can read and write
41% have had no school education
50% live from agriculture
Nochmals die Kerndaten auf Deutsch:
61% sind ohne Klo
40% sind ohne Wasseranschluß
70% kochen auf drei Steinen mit Feuerholz
Die Müllproblematik ist vollkommen ungelöst.
aber:
50% haben ein Mobiltelefon
Rasantes Wachstum ist nicht immer auch gleich Entwicklung! Und eine schnelle touristische Erschliessung, wie sie derzeit in Sal stattfindet, bringt noch lange nicht automatisch auch Entwicklung ins Hinterland von Santiago.
Der Verein der Städtefreundschaft hat derzeit kein Projekt in Cabo Verde, plant aber einen Kongress zum Thema "Gemiendekooperationen in der österreichischen Entwicklungszusammenarbeit" in Leibnitz.
Viele makroökonomiche Daten sind aber nur so schön, weil des Dollar - Euroverhältnis sich verändert hat.
Im Vergleich zum EURO ist der US Dollar derzeit sehr wenig wert. Fast alle Statistiken der Entwicklungsdaten werden in $ berechnet. Der Escudo ECV ist allerdings starr an den Euro gebunden. Daher werden bei billigerem Dollar die statistische Werte (BIP oderProkopfeinkommen) immer höher, ohne dass es den Menschen tatsächlich besser geht.
Diese währungstechnische Grundtatsache verzerrt also das Bild ganz beträchtlich!
Es grenzt an Zynismus, wenn jetzt Cabo Verde aus der Gruppe der ärmsten Länder aufgestuft wurde. Österreich hat daraufhin die Hilfe reduziert, und auch in Leibnitz scheint man zu meinen, die Zeiten, als man hier noch nützlich helfen konnte, seien vorbei.
Dabei ist Unterentwicklung hier deutlich sichtbar.
Folgende statistischen Daten aus dem Bezirk Santa Cruz, dessen Hauptstadt Pedra Badejo ist, können das leicht belegen:
61% are without water toilet or latrine (this explains why it stinks when the wind blows into the conference room where these facts are presented by beamer!)
40% have no running water
20% go to the "chafariz", waterhouse
40% are without electricity
70% cook with firewood on three stones (this shows: poverty destroys the evironment)
20% cook with gas
31% have access to garbage containers (Most do not even know the concept of "GARBAGE")!!
50% have radio
50% have TV
50% have mobile phone
2% have PC
26% have fridge
50% have gas stove
34% own land and animals
10% own land to build
60% own goats and sheep
85% have access to education
50% have access to secundary education
74% can read and write
93% of children can read and write
41% have had no school education
50% live from agriculture
Nochmals die Kerndaten auf Deutsch:
61% sind ohne Klo
40% sind ohne Wasseranschluß
70% kochen auf drei Steinen mit Feuerholz
Die Müllproblematik ist vollkommen ungelöst.
aber:
50% haben ein Mobiltelefon
Rasantes Wachstum ist nicht immer auch gleich Entwicklung! Und eine schnelle touristische Erschliessung, wie sie derzeit in Sal stattfindet, bringt noch lange nicht automatisch auch Entwicklung ins Hinterland von Santiago.
Der Verein der Städtefreundschaft hat derzeit kein Projekt in Cabo Verde, plant aber einen Kongress zum Thema "Gemiendekooperationen in der österreichischen Entwicklungszusammenarbeit" in Leibnitz.
19 März 2008
What panoramic software can do to a house
After renovation and two months of watering the garden:
Sra. Eva in one of the new deck-chairs Luizinho made for us.
Luizino was an apprentice in a Leibnitz project 29 years ago, today he runs a factory with a staff of 20!
Eva in einem der neuen Liegestühle aus Mahagony die Luizinho für uns gemacht hat.
Luizinho Esperanca war vor 20 Jahren Lehrbub im Leibnitzer Tischlerei-Projekt, heute hat er eine Möbeltischlerei mit 20 Beschäftigten!
Sra. Eva in one of the new deck-chairs Luizinho made for us.Luizino was an apprentice in a Leibnitz project 29 years ago, today he runs a factory with a staff of 20!
Eva in einem der neuen Liegestühle aus Mahagony die Luizinho für uns gemacht hat.
Luizinho Esperanca war vor 20 Jahren Lehrbub im Leibnitzer Tischlerei-Projekt, heute hat er eine Möbeltischlerei mit 20 Beschäftigten!
Exhibition of Ilse's Art Workshop and Concert of Music School group
Barreto welcoming guests:
Mornas: singer and 4 guitars:
Mornas: singer and 4 guitars:
Abonnieren
Posts (Atom)